Excellente

excellent

Excellente

J'ai acheté cet article pour la deuxième fois, il a l'air superbe.

I bought this item second time, looks great.

J'ai acheté cet article pour la deuxième fois, il a l'air superbe.

Merci!!

thanks!!

Merci!!

Wygląda dokładnie jak na zdjęciach. Dobra jakość.

Wygląda dokładnie jak na zdjęciach. Dobra jakość.

Wygląda dokładnie jak na zdjęciach. Dobra jakość.

Dans l'ensemble, ok, mais la qualité dans les détails pourrait juste être meilleure. La « plate-forme » circulaire principale à laquelle les lumières sont fixées a été bosselée en plusieurs points et une bosselure a fait décoller la peinture. Les choses en plastique qui maintiennent les fils en place permettant d'ajuster la hauteur sont faites d'un matériau trop dur, donc le réglage final de la hauteur est assez difficile et frustrant.

Overall, ok but the quality in details could just be better. The main circular "platform" the lights are attached to was dented in several points and one dent had paint peeled off. The plastic things that hold wires in place allowing one to adjust the height are made of a too hard of a material, thus the final height adjustment is quite hard and frustrating.

Dans l'ensemble, ok, mais la qualité dans les détails pourrait juste être meilleure. La « plate-forme » circulaire principale à laquelle les lumières sont fixées a été bosselée en plusieurs points et une bosselure a fait décoller la peinture. Les choses en plastique qui maintiennent les fils en place permettant d'ajuster la hauteur sont faites d'un matériau trop dur, donc le réglage final de la hauteur est assez difficile et frustrant.