l'article est arrivé en retard mais en état de fonctionnement. Je dois maintenant le calibrer afin de recevoir des mesures précises.

item arrived late but in working condition. I need now to calibrate it in order to receive accurate measurements.

l'article est arrivé en retard mais en état de fonctionnement. Je dois maintenant le calibrer afin de recevoir des mesures précises.

Arrivé par la poste avec 3 jours d'avance, bien emballé dans une boîte protégée par un sac en plastique. Immédiatement le mettre en place et fonctionner sans problème. Apparemment, les mesures sont correctes, même s'il s'agit d'un instrument de terrain à bas prix. Instructions très brèves en anglais. Achat plus que satisfaisant.

Arrivato via posta con anticipo di 3 giorni sul previsto, ben imballato in scatola protetta dal sacchetto di plastica. Subito messo in funzione senza problemi. Apparentemente le misurazioni sono corrette, pur trattandosi di uno strumentino da campo di prezzo contenuto. Istruzioni molto sintetiche in lingua inglese. Acquisto più che soddisfacente.

Arrivé par la poste avec 3 jours d'avance, bien emballé dans une boîte protégée par un sac en plastique. Immédiatement le mettre en place et fonctionner sans problème. Apparemment, les mesures sont correctes, même s'il s'agit d'un instrument de terrain à bas prix. Instructions très brèves en anglais. Achat plus que satisfaisant.

Arrivée plus tôt que prévu: bien, l'article est arrivé intact et parfaitement emballé avec boîte en carton, sac à bulles, instructions et certifications en anglais, bien protégé par le sac plastique de protection. Exactement comme décrit, entièrement fonctionnel. Testé par comparaison avec d'autres instruments: mesures ok, en tolérance des valeurs. Prix abordable. Un bon achat.

Arrivo in anticipo sul previsto: bene, oggetto arrivato integro e perfettamente imballato con scatola di cartone, sacchetto millebolle, istruzioni e certificazioni in inglese, ben protetto dal sacchetto plastico protettivo. Esattamente come descritto, completamente funzionante. Collaudato confrontando con altro strumento: misurazioni ok, in tolleranza di valori. Prezzo vantaggioso. Un buon acquisto.

Arrivée plus tôt que prévu: bien, l'article est arrivé intact et parfaitement emballé avec boîte en carton, sac à bulles, instructions et certifications en anglais, bien protégé par le sac plastique de protection. Exactement comme décrit, entièrement fonctionnel. Testé par comparaison avec d'autres instruments: mesures ok, en tolérance des valeurs. Prix abordable. Un bon achat.

Un compteur bon marché pour l'usage de passe-temps. Excellent rapport qualité-prix.

A cheap meter for hobby use. Excellent value for money.

Un compteur bon marché pour l'usage de passe-temps. Excellent rapport qualité-prix.

bon produit toujours tester

good product still testing

bon produit toujours tester

C'est un excellent produit, d'autant plus que c'était un cadeau!

Szuper a termék,különösen hogy ajándék volt!

C'est un excellent produit, d'autant plus que c'était un cadeau!

Comme décrit.

As described.

Comme décrit.

Article reçu en bon état d'emballage et de transport. L'article reçu correspond à l'annonce de vente. Testé, il fonctionne correctement.

Articulo recibido en buenas condiciones de embalaje y transporte. El articulo recibido corresponde al anuncio de venta. Probado, funciona correctamente.

Article reçu en bon état d'emballage et de transport. L'article reçu correspond à l'annonce de vente. Testé, il fonctionne correctement.

Je suis très satisfait à la fois de la rapidité de livraison et de la qualité du produit livré.

I am very pleased with both the speed of delivery and the quality of the product delivered.

Je suis très satisfait à la fois de la rapidité de livraison et de la qualité du produit livré.

Ça marche. Vous êtes arrivé avant le délai de livraison prévisible.

Működik. Az előrelátható kézbesítési idő előtt megérkezett.

Ça marche. Vous êtes arrivé avant le délai de livraison prévisible.