Livré dans l'ordre. Jusqu'à présent, ça marche plutôt bien.

Delivered in order. So far it works quite nicely.

Livré dans l'ordre. Jusqu'à présent, ça marche plutôt bien.

Enfin trouvé une torche pas chère avec zoom rotatif. La qualité de construction est OK, il y a un certain nombre de petits problèmes: le couvercle en caoutchouc de la poignée et les couvercles de la prise de chargeur sont lâches. Autre chose que je n'aime pas: la roue du zoom tourne indéfiniment dans les deux sens (je préférerais qu'elle s'arrête à min/max) et le mode stroboscopique idiot m'agace presque à chaque fois que j'éteins la torche.

Finally found a non-expensive torch with rotating zoom. Build quality is OK, there are a number of small issues: handle rubber cover and charger socket covers are loose. Other things I do not like: zoom wheel rotates indefinitely in both directions (I'd prefer it stops at min/max) and the silly strobe mode annoys me almost every time when I'm turning the torch off.

Enfin trouvé une torche pas chère avec zoom rotatif. La qualité de construction est OK, il y a un certain nombre de petits problèmes: le couvercle en caoutchouc de la poignée et les couvercles de la prise de chargeur sont lâches. Autre chose que je n'aime pas: la roue du zoom tourne indéfiniment dans les deux sens (je préférerais qu'elle s'arrête à min/max) et le mode stroboscopique idiot m'agace presque à chaque fois que j'éteins la torche.