Je l'essaie maintenant. Sa sensibilité est excellente, les 24 premiers emplacements de programme sont des démos d'usine, qui ne sont pas vraiment utilisables en Europe, seulement pour l'expérimentation, mais il enregistre les changements dans un autre emplacement de programme, réécrivant son contenu. J'ai mis beaucoup de temps à comprendre comment faire défiler entre les chiffres de l'affichage de fréquence (vous devez tourner le bouton de recherche tout en le maintenant enfoncé pour accéder aux paramètres supplémentaires, par exemple AGC, gain IF, luminosité de l'affichage). Fondamentalement une bonne réception, il faudrait juste un mode d'emploi détaillé !

Most próbálgatom. Érzékenysége kiváló, az első 24 programhely gyári demó, ami Európában nem igazán használható, csak kísérletezéshez, de a változtatásokat más programhelyre menti el, átírva annak tartalmát. Sok időbe telt amig rájöttem hogyan lehet a frekvencia kijelző digitjei között lépkedni (benyomott állapotban kell a keresőgombot tekerni, így lehet a kiegészítő beállításokat pl. AGC, IF gain, kijelző fényerő elérni) Alapjában jó vétel, csak kellene egy részletes kezelési utasítás!

Je l'essaie maintenant. Sa sensibilité est excellente, les 24 premiers emplacements de programme sont des démos d'usine, qui ne sont pas vraiment utilisables en Europe, seulement pour l'expérimentation, mais il enregistre les changements dans un autre emplacement de programme, réécrivant son contenu. J'ai mis beaucoup de temps à comprendre comment faire défiler entre les chiffres de l'affichage de fréquence (vous devez tourner le bouton de recherche tout en le maintenant enfoncé pour accéder aux paramètres supplémentaires, par exemple AGC, gain IF, luminosité de l'affichage). Fondamentalement une bonne réception, il faudrait juste un mode d'emploi détaillé !

L'appareil fait à peu près ce qui est écrit à son sujet. Il est assez difficile de régler les paramètres et d'enregistrer un nouveau canal de programme. Il reste encore beaucoup de place pour l'amélioration. D'ailleurs,il capte également les bandes USB et LSB clairement et bien.

The device does about what is written about it. It is quite difficult to set the parameters and save a new program channel. There is still plenty of room for improvement. By the way, it also receives the USB and LSB bands clearly and well.

L'appareil fait à peu près ce qui est écrit à son sujet. Il est assez difficile de régler les paramètres et d'enregistrer un nouveau canal de programme. Il reste encore beaucoup de place pour l'amélioration. D'ailleurs,il capte également les bandes USB et LSB clairement et bien.