Je voudrais de nouveau demander aux mauvais expéditeurs d'apprendre enfin, après tant d'années, à emballer les envois d'électronique délicate, souvent juste constitués de composants sur des circuits imprimés sans aucune protection, dans des enveloppes à bulles, et non dans de fines enveloppes en plastique. Ce serait un énorme progrès. Économiser sur des choses de base, comme bien emballer les marchandises achetées par des clients de confiance, est vraiment triste. Mais j'ai peur qu'ils ne parviennent pas à le faire, tout comme ils ne l'ont pas fait jusqu'à présent.

Chtěl bych znovu požádat špatné třesky, aby se konečně po tolika letech naučili balit zásilky s jemnou elektronikou, často jen ze součástek na plošných spojích bez jakékoli ochrany, do bublinkových obálek, ne do plastových tenkých obálek. To by byl obrovský pokrok. Šetřílkování na základních věcech, jako je slušné zabalení koupeného zboží důvěřivých zákazníků, to je opravdu smutné. Ale obávám se, že oni to nezvládnou, tak jako to nezvládli doposud.

Je voudrais de nouveau demander aux mauvais expéditeurs d'apprendre enfin, après tant d'années, à emballer les envois d'électronique délicate, souvent juste constitués de composants sur des circuits imprimés sans aucune protection, dans des enveloppes à bulles, et non dans de fines enveloppes en plastique. Ce serait un énorme progrès. Économiser sur des choses de base, comme bien emballer les marchandises achetées par des clients de confiance, est vraiment triste. Mais j'ai peur qu'ils ne parviennent pas à le faire, tout comme ils ne l'ont pas fait jusqu'à présent.

Mon récepteur préféré pour les petits modèles où le poids compte. Le récepteur pèse 4 grammes et fonctionne avec mon Radiomaster TX16 et le Zorro. Commander un ensemble d'antennes de rechange ne peut pas faire de mal, car elles peuvent se casser.

Mein Lieblingsempfänger für Kleinmodelle, bei denen es aufs Gramm ankommt. Der Empfänger wiegt 4 Gramm und funktioniert mit meiner Radieomaster TX16 und der Zorro. Einen Satz Ersatzantennen mit zu bestellen kann nicht schaden, da diese doch mal brechen können.

Mon récepteur préféré pour les petits modèles où le poids compte. Le récepteur pèse 4 grammes et fonctionne avec mon Radiomaster TX16 et le Zorro. Commander un ensemble d'antennes de rechange ne peut pas faire de mal, car elles peuvent se casser.