Oui, je mets 5 étoiles pour chaque groupe, MAIS mon produit est inutilisable parce que le câblage n'est pas terminé ou faussement fait. Je dois vérifier, ou reconstruire le toroïde et câblé. Je pense que je n'ai pas eu de chance sur ce produit. Voir photo ci-jointe

Yes, I set 5 stars for every groups, BUT my product is unusable because the wiring is not ended or false done. I have to verify, or rebuild the toroid and wired. I think I did unlucky on that product. See picture attached

Oui, je mets 5 étoiles pour chaque groupe, MAIS mon produit est inutilisable parce que le câblage n'est pas terminé ou faussement fait. Je dois vérifier, ou reconstruire le toroïde et câblé. Je pense que je n'ai pas eu de chance sur ce produit. Voir photo ci-jointe

Excellente

Excellent

Excellente

Le poteau de fixation n'a pas été vissé vers le bas, ce qui a nécessité l'ouverture de la boîte pour rectifier. Il n'y a pas de rondelle de verrouillage fournie pour empêcher les écrous de se desserrer.

The binding post was not screwed down which necessitated opening the box to rectify. There is no lock washer supplied to keep the nuts from loosening.

Le poteau de fixation n'a pas été vissé vers le bas, ce qui a nécessité l'ouverture de la boîte pour rectifier. Il n'y a pas de rondelle de verrouillage fournie pour empêcher les écrous de se desserrer.

Je voudrais l'option d'un connecteur de terre.

I'd like the option of a ground connector.

Je voudrais l'option d'un connecteur de terre.

arrivée

arrived

arrivée

Adaptateur d'antenne à fil long simple pour les urgences ou QRP

Simple long wire antenna adapter for emergencies or QRP

Adaptateur d'antenne à fil long simple pour les urgences ou QRP

Très satisfait de ma commande. J'ai hâte de l'utiliser.

Very happy with my order. I’m anxious to use it.

Très satisfait de ma commande. J'ai hâte de l'utiliser.

Good item.Fast delivery

Good item.Fast delivery

Good item.Fast delivery

bon article à un bon prix. Un +++++

good item at a nice price. A+++++

bon article à un bon prix. Un +++++

Les 3 enroulements (trifilaires) sont mal raccordés, p.ex. un enroulement de l'entrée au centre de la douille coaxiale, ouvrant ainsi le circuit entre la terre et une broche centrale de la douille bnc. Néanmoins, la valeur des composants utilisés vaut le prix bas de ce produit.

The 3 (trifilar) windings are wrongly connected, e.g. one winding from input to centre of coax socket, therefore open circuit between ground an d centre pin of bnc socket. Nevertheless, the value of the components used is worth the low price of this product.

Les 3 enroulements (trifilaires) sont mal raccordés, p.ex. un enroulement de l'entrée au centre de la douille coaxiale, ouvrant ainsi le circuit entre la terre et une broche centrale de la douille bnc. Néanmoins, la valeur des composants utilisés vaut le prix bas de ce produit.