Hélicoptère agréable et détaillé. Il peut planer facilement, mais j'ai remarqué qu'il préfère la vitesse. Il vaut mieux voler à une vitesse moyenne s'il y a une légère brise.

Nice, detailed helicopter. It can hover easily, but I noticed it prefers speeding. It is worth flying at medium speed if there is a slight breeze.

Hélicoptère agréable et détaillé. Il peut planer facilement, mais j'ai remarqué qu'il préfère la vitesse. Il vaut mieux voler à une vitesse moyenne s'il y a une légère brise.

Le premier système d'entraînement BL double-direct de RCERA permet des vols relativement calmes pour une taille 200. Par rapport au C190 à entraînement par engrenage,la différence de silence est évidente. Les performances de vol se sont également améliorées,et la tenue et la douceur de la queue sont de haute qualité. La méthode d'étalonnage est exactement la même que celle des autres appareils de l'entreprise,donc je pense qu'elle sera facile à comprendre.

RCERA 初のダブルダイレクトBL駆動システムを採用して、200サイズとしてはかなり静かなフライトが出来ます。ギア式だったC190と比べるとその静けさの差は明確です。 フライト性能も上がっており、テールの抑えも滑らかさも上質なものです、キャリブレーション方法は同社の他の機体と全く同じなので問題なく理解できると思います。

Le premier système d'entraînement BL double-direct de RCERA permet des vols relativement calmes pour une taille 200. Par rapport au C190 à entraînement par engrenage,la différence de silence est évidente. Les performances de vol se sont également améliorées,et la tenue et la douceur de la queue sont de haute qualité. La méthode d'étalonnage est exactement la même que celle des autres appareils de l'entreprise,donc je pense qu'elle sera facile à comprendre.