Dans l'ensemble, c'est très satisfaisant. C'est magnifique. Ça marche bien pour ma machine à vapeur. L'inconvénient est que l'arbre est un peu grand, un peu agité à grande vitesse, mais ce n'est pas un gros problème. Il y a des trous dans la base pour une installation facile, mais il est trop près de l'arbre pour que les vis soient abaissées.

总的来讲还是很满意的，很漂亮，给我的蒸汽机用效果不错。缺点就是轴的缝隙有点点大，高速转的时候有一点晃动，但是问题不大。底座上有孔，安装蛮方便的，但是距离轴太近，螺丝只能放下面。

Dans l'ensemble, c'est très satisfaisant. C'est magnifique. Ça marche bien pour ma machine à vapeur. L'inconvénient est que l'arbre est un peu grand, un peu agité à grande vitesse, mais ce n'est pas un gros problème. Il y a des trous dans la base pour une installation facile, mais il est trop près de l'arbre pour que les vis soient abaissées.

Ce petit régulateur fonctionne bien. Entièrement réglable de sorte que mon régime de la machine à vapeur est maintenant réalistement agréable et lent, même avec la soupape de vapeur ouverte complètement.

This little regulator works well. Fully adjustable so my steam engine RPM is now realistically nice and slow even with the steam valve open fully.

Ce petit régulateur fonctionne bien. Entièrement réglable de sorte que mon régime de la machine à vapeur est maintenant réalistement agréable et lent, même avec la soupape de vapeur ouverte complètement.