Pièce d'équipement assez utile. Aluminium cnc de bonne qualité. La façon de l'utiliser est assez simple. Quelques remarques: Il ne s'agit que d'un propulseur, comme il est clairement indiqué. Vous devez utiliser votre propre wattmètre pour les lectures de watt, tension, ampli. Connectez une batterie au wattmètre et une autre au propulseur mayatech. Les interrupteurs sont: marche/arrêt à gauche, zéro calibrage à droite et changement d'unité au milieu. ( la flèche supérieure pointe des grammes, vers le bas des onces de flèche. La seule difficulté que j'ai rencontré est de fixer les moteurs sur la plaque Mayatech. Les trous de vis sont en quelque sorte asymétriques, certaines fois vous ne faites que 2 vis, pas 4. Avant de fixer le moteur est préférable de prendre la plaque de fixation avec le bras outre de l'appareil et de fixer le moteur dessus, puis de visser l'ensemble dessus (voir photo). Recommandé si vous avez déjà un wattmètre. Si ce n'est pas le cas, achetez la version PRO qui l'inclut. Remarque: Le manuel d'instruction inclus est de la version PRO.

Quite useful piece of equipment. Good quality cnc aluminium. The way to use it is rather straightforward. Couple of remarks: This is only a thrust meter, as clearly stated. Have to use your own wattmeter for watt, voltage, Amp readings. Connect one battery to wattmeter and one to the mayatech thrust meter. The switches are: on/off on the left, zero calibration on the right and unit change in the middle ( upper arrow points grams, down arrow ounces. The only difficulty I encountered is fixing motors on the Mayatech plate. Screw holes are somehow asymmetrical, certain times you just fit only 2 screws, not 4. Before fixing motor is better to take the fixing plate with arm off the device and fix motor on it, then screw the whole thing back on (see photo). Recommended if you already have a wattmeter. If not, buy the PRO version that includes it. Note: The included instruction manual is from the PRO version.

Pièce d'équipement assez utile. Aluminium cnc de bonne qualité. La façon de l'utiliser est assez simple. Quelques remarques: Il ne s'agit que d'un propulseur, comme il est clairement indiqué. Vous devez utiliser votre propre wattmètre pour les lectures de watt, tension, ampli. Connectez une batterie au wattmètre et une autre au propulseur mayatech. Les interrupteurs sont: marche/arrêt à gauche, zéro calibrage à droite et changement d'unité au milieu. ( la flèche supérieure pointe des grammes, vers le bas des onces de flèche. La seule difficulté que j'ai rencontré est de fixer les moteurs sur la plaque Mayatech. Les trous de vis sont en quelque sorte asymétriques, certaines fois vous ne faites que 2 vis, pas 4. Avant de fixer le moteur est préférable de prendre la plaque de fixation avec le bras outre de l'appareil et de fixer le moteur dessus, puis de visser l'ensemble dessus (voir photo). Recommandé si vous avez déjà un wattmètre. Si ce n'est pas le cas, achetez la version PRO qui l'inclut. Remarque: Le manuel d'instruction inclus est de la version PRO.

Une bonne pièce de travail pour le stand, nécessite un petit raffinement. Un compteur d'énergie distinct est nécessaire, comme le ToolkitRC WM150. La meilleure option était un stand de LantianRC, mais il n'est plus publié. Pas mauvaise base pour le stand de poussée, nécessite quelques modifications. Un compteur d'énergie distinct est nécessaire, comme le ToolkitRC WM150. La meilleure option serait un stand de poussée de LantianRC, mais il n'est plus en production.

Неплохая заготовка для стенда, требует небольших доработок. Необходим отдельный измеритель мощности, например ToolkitRC WM150. Лучшим вариантом был стенд от LantianRC, но он больше не выпускается. Not a bad base for the thrust stand, requires some modifications. A separate power meter is needed, such as the ToolkitRC WM150. The best option would be a thrust stand from LantianRC, but it is no longer in production.

Une bonne pièce de travail pour le stand, nécessite un petit raffinement. Un compteur d'énergie distinct est nécessaire, comme le ToolkitRC WM150. La meilleure option était un stand de LantianRC, mais il n'est plus publié. Pas mauvaise base pour le stand de poussée, nécessite quelques modifications. Un compteur d'énergie distinct est nécessaire, comme le ToolkitRC WM150. La meilleure option serait un stand de poussée de LantianRC, mais il n'est plus en production.

J'ai traduit les étiquettes des boutons en anglais et imprimé une superposition. C'est un très beau banc d'essai de poussée!

I translated the button labels to English and printed an overlay. it is a very nice thrust test stand!

J'ai traduit les étiquettes des boutons en anglais et imprimé une superposition. C'est un très beau banc d'essai de poussée!

bien

good

bien

Comme décrire et travailler parfaitement

As describe and work perfectly

Comme décrire et travailler parfaitement

recieved in good condition

recieved in good condition

recieved in good condition

produit de qualité très précis - recommandé!

very accurate quality product - recommanded!

produit de qualité très précis - recommandé!

Parfait, très solide.

Perfect, very solid.

Parfait, très solide.

..

..

..

Très beau produit.

Very nice product.

Très beau produit.