20/03/2022
Design: semble très soigné et même un peu impressionnant. Les instructions de montage contiennent des fautes de frappe, ce qui rend difficile à comprendre - par exemple, dans le point 1, devrait plutôt lire < base 21>. Il faut un temps précieux pour démonter de telles merdes (il y en a d'autres) qui est extrêmement mauvais. Peut-être que je ne comprends pas encore tout à fait le concept d'assemblage, mais, alors que, il est l'impression que j'ai reçu la dernière version d'assemblage, tandis que l'ensemble de l'assemblage reçu a ajouté plus de pièces de l'ancienne version. Je stresse encore, peut-être que je n'ai pas encore tout compris. L'image de l'assemblage est boueuse, trop peu profonde - certains détails sont difficiles à comprendre. Les entreprises de machines dans leurs spécifications, semblable à la page 6 du manuel, souvent chaque numéro est précédé d'une image du détail. Cela permet de comprendre très facilement l'ordre d'assemblage. Dans le travail n'a pas encore testé, je vais vérifier puis je vais évaluer correctement. En parlant de travail - les tiges du curseur, je vais certainement couvrir quelque chose (tube coulissant, quoi?), comme lors de la coupe, par exemple, des disques de diamant, sur eux va évidemment déposer la poussière abrasive, ce qui conduira à l'usure rapide.
Дизайн: смотрится очень аккуратно и даже несколько впечатляет. Инструкция по сборке содержит опечатки, что затрудняет понимание - например, в п.1 вместо следует читать < base 21>. На разборку подобной херни (там есть еще) уходит ценное время, что есть крайне нехорошо. Возможно, я еще не совсем понимаю концепцию сборки, но, покамест, такое впечатление, что я получил последний вариант сборки, в то време как в комплект полученной сборки добавлены еще и детали от старого варианта. Еще раз подчеркиваю - может я еще не полностью разобрался. Картинка сборки мутная, слишком мелкая - некоторые детали трудно понять,. Станочные фирмы в своих спецификациях, аналогичных стр.6 в инструкции, часто каждый номер предваряют еще и рисунком детали. Это очень облегчает понимание порядка сборки. В работе еще не испытывал, проверю тогда оценю как следует. Кстати о работе - штанги ползуна я обязательно чем-нибудь прикрою (раздвижной трубкой, что ли?), так как при резке, например, алмазными дисками, на них явно будет оседать абразивная пыль, что приведет к быстрому износу.
Design: semble très soigné et même un peu impressionnant. Les instructions de montage contiennent des fautes de frappe, ce qui rend difficile à comprendre - par exemple, dans le point 1, devrait plutôt lire < base 21>. Il faut un temps précieux pour démonter de telles merdes (il y en a d'autres) qui est extrêmement mauvais. Peut-être que je ne comprends pas encore tout à fait le concept d'assemblage, mais, alors que, il est l'impression que j'ai reçu la dernière version d'assemblage, tandis que l'ensemble de l'assemblage reçu a ajouté plus de pièces de l'ancienne version. Je stresse encore, peut-être que je n'ai pas encore tout compris. L'image de l'assemblage est boueuse, trop peu profonde - certains détails sont difficiles à comprendre. Les entreprises de machines dans leurs spécifications, semblable à la page 6 du manuel, souvent chaque numéro est précédé d'une image du détail. Cela permet de comprendre très facilement l'ordre d'assemblage. Dans le travail n'a pas encore testé, je vais vérifier puis je vais évaluer correctement. En parlant de travail - les tiges du curseur, je vais certainement couvrir quelque chose (tube coulissant, quoi?), comme lors de la coupe, par exemple, des disques de diamant, sur eux va évidemment déposer la poussière abrasive, ce qui conduira à l'usure rapide.