La pompe bourdonne, semble fonctionner. Je n'ai pas encore vérifié l'affaire.

насос жужжит, вроде работает. в деле пока не проверял.

La pompe bourdonne, semble fonctionner. Je n'ai pas encore vérifié l'affaire.

The pump is pumping, the programmer-timer is working. I haven't watered the flowers yet.

The pump is pumping, the programmer-timer is working. I haven't watered the flowers yet.

The pump is pumping, the programmer-timer is working. I haven't watered the flowers yet.

Très bon.

Very good.

Très bon.

Il est assez simple, un peu difficile à mettre en place, mais par ailleurs très bon

é bem simples, um pouco difícil configurar, mas de resto muito bom

Il est assez simple, un peu difficile à mettre en place, mais par ailleurs très bon

bien

good

bien

OK

OK

OK

un peu plus bruyant que prévu, mais fait le travail parfait

a bit more noisy than expected but does the job perfect

un peu plus bruyant que prévu, mais fait le travail parfait

Ça a l'air bien.

Looks good

Ça a l'air bien.

C'est bien. Doit être commode pour les plantes d'intérieur pendant les vacances.

Good stuff. Should com handy for indoor plants during vacations.

C'est bien. Doit être commode pour les plantes d'intérieur pendant les vacances.

D'accord

ok

D'accord