L'article a été renvoyé en raison de dommages, mais le colis est arrivé à nouveau endommagé. Cependant, par miracle, le contenu était indemne cette fois-ci. Il n'y a aucun problème d'un point de vue commercial, mais il y a des problèmes de logistique et d'emballage.

破損のため再送でしたが、今回もパッケージが破損して到着しました。ただ今回、中身は奇跡的に無事でした。業務的には問題が無いですが物流と梱包に問題があります。

L'article a été renvoyé en raison de dommages, mais le colis est arrivé à nouveau endommagé. Cependant, par miracle, le contenu était indemne cette fois-ci. Il n'y a aucun problème d'un point de vue commercial, mais il y a des problèmes de logistique et d'emballage.

Lorsque votre bagage arrive_ La boîte était écrasée_ Le FRP du corps est fissuré et endommagé. Veuillez m'envoyer un article de remplacement.

When your luggage arrives The box was crushed The FRP of the body is cracked and damaged. Please send me a replacement item.

Lorsque votre bagage arrive_ La boîte était écrasée_ Le FRP du corps est fissuré et endommagé. Veuillez m'envoyer un article de remplacement.