Ce support est presque parfait pour couper des filets avec un taraud à mèches. Il a un peu de jeu au niveau du coude et il n’est pas assez précis pour le forage,mais c’est un avantage pour le taraudage car il s’aligne tout seul. Je souhaiterais que l’alésage soit une norme hexagonale de 6,35 mm afin de pouvoir le mettre directement dans un perforateur. Pour l’instant j’utilise un embout porte- douilles,ce qui augmente la hauteur et provoque un peu plus de vacillement. La pince incluse convient pour percer vers le bas mais pas sur le côté. Les pièces longues comme les profilés en aluminium se clouent plus facilement sur une table que suspendues au bord avec un alignement parfait,donc une pince à 90° serait une grande amélioration. Ce n’est pas un problème si la table a une patte carrée près du bord,mais aucune de mes tables d’atelier n’est comme cela.

This stand is almost perfect for cutting threads with a drill tap bit. It has some play around the elbow and isn't precise enough for drilling, but this is an advantage for tapping as it self-aligns. I wish the shank was a standard 6.35mm hex size so I could put it directly into an impact driver. For now I use a socket driver bit, which increases the height and causes a bit more wobble. The included clamp works for drilling downwards but not sideways. Long workpieces like aluminium extrusions are easier to clamp to a table-top than to suspend over the edge with perfect alignment, so a 90° clamp will be a great improvement. This is a non-issue if the table has a square leg near the edge, but none of my workshop tables are like that.

Ce support est presque parfait pour couper des filets avec un taraud à mèches. Il a un peu de jeu au niveau du coude et il n’est pas assez précis pour le forage,mais c’est un avantage pour le taraudage car il s’aligne tout seul. Je souhaiterais que l’alésage soit une norme hexagonale de 6,35 mm afin de pouvoir le mettre directement dans un perforateur. Pour l’instant j’utilise un embout porte- douilles,ce qui augmente la hauteur et provoque un peu plus de vacillement. La pince incluse convient pour percer vers le bas mais pas sur le côté. Les pièces longues comme les profilés en aluminium se clouent plus facilement sur une table que suspendues au bord avec un alignement parfait,donc une pince à 90° serait une grande amélioration. Ce n’est pas un problème si la table a une patte carrée près du bord,mais aucune de mes tables d’atelier n’est comme cela.

meilleure qualité et bon design, fortement recommandé

best quality and good design ,highly recommended

meilleure qualité et bon design, fortement recommandé