La dérivation est très bonne. Honnêtement, je ne m'attendais même pas à cette qualité. La partie conductrice est couverte d'un boîtier de protection avec des évents, et il est très difficile de l'endommager. Le corps est fait de plastique durable résistant aux températures élevées. Il n'y a pas de défauts de coulée. Précision réclamée un demi pour cent. Pour un shunt de 40 ampères, c'est une précision assez élevée. Avant j'ai acheté beaucoup de shunts différents, mais celui - ci agréablement surpris.

Шунт сделан очень качественно. Честно я даже не ожидал такого качества. Токопроводящая часть закрыта защитным кожухом с вентиляционными отверстиями, повредить её очень тяжело. Корпус сделан из прочного пластика выдерживающего высокие температуры. Облой или каких либо дефектов отливки нет. Заявленная точность полпроцента. Для 40 амперного шунта это достаточно высокая точность. До этого покупал много разных шунтов, но этот приятно удивил.

La dérivation est très bonne. Honnêtement, je ne m'attendais même pas à cette qualité. La partie conductrice est couverte d'un boîtier de protection avec des évents, et il est très difficile de l'endommager. Le corps est fait de plastique durable résistant aux températures élevées. Il n'y a pas de défauts de coulée. Précision réclamée un demi pour cent. Pour un shunt de 40 ampères, c'est une précision assez élevée. Avant j'ai acheté beaucoup de shunts différents, mais celui - ci agréablement surpris.

Bien fait - plastique dur avec des trous de refroidissement, conducteurs massifs.

Well made - hard plastic with cooling holes, massive conductors.

Bien fait - plastique dur avec des trous de refroidissement, conducteurs massifs.

de bonne qualité, remplit ses fonctions avec dignité. Smellless

хорошего качества, свои функции выполняет достойно. Без запаха

de bonne qualité, remplit ses fonctions avec dignité. Smellless

Ça a l'air très bien fait.

Looks like very well made.

Ça a l'air très bien fait.

Ce truc est énorme. J'ai besoin de trouver un projet pour ça.

This thing is big. Need to find a project for it.

Ce truc est énorme. J'ai besoin de trouver un projet pour ça.

Un shunt de qualité décente qui est arrivé à temps et correctement emballé.

A decent quality shunt that arrived on time & properly packaged.

Un shunt de qualité décente qui est arrivé à temps et correctement emballé.

ça a l'air bien! Je ne le teste pas mouillé.

it looks ok! I don’t test it wet.

ça a l'air bien! Je ne le teste pas mouillé.

Качество хорошее.

Качество хорошее.

Качество хорошее.

Boîtier agréable, de bons points de montage

nice enclosure, good mount points

Boîtier agréable, de bons points de montage

Excellente dérivation, dans les limites de l'erreur spécifiée de 0,5%.

Отличный шунт, в указанную погрешность 0,5 % укладывается.

Excellente dérivation, dans les limites de l'erreur spécifiée de 0,5%.