Il est différent de la copie complète d'un célèbre fabricant, mais il est assez similaire. Le prix est plus du double de la version copie, et il peut être utilisé sans problèmes tels que la performance et la rigidité. La lame est-elle plus épaisse que celle d'origine ? Le coupe-câble se dilate automatiquement en appuyant sur un bouton, donc c'est une fonction qui n'est pas dans la maison. La netteté était également satisfaisante. Le seul inconvénient est qu'il y a un peu de jeu quand il est plié.

某有名メーカーの完全コピー版とは別物だがかなり似ている。値段もコピー版の倍以上で性能、剛性など問題なく使える。本家の物よりブレードは厚みがあるかな？ロープカッターはボタンを押すことで自動で展開するのでこの辺は本家にない機能。肝心な切れ味も満足のいく物だった。唯一の欠点は折りたたんだ時の遊びが少しあるところかな。

Il est différent de la copie complète d'un célèbre fabricant, mais il est assez similaire. Le prix est plus du double de la version copie, et il peut être utilisé sans problèmes tels que la performance et la rigidité. La lame est-elle plus épaisse que celle d'origine ? Le coupe-câble se dilate automatiquement en appuyant sur un bouton, donc c'est une fonction qui n'est pas dans la maison. La netteté était également satisfaisante. Le seul inconvénient est qu'il y a un peu de jeu quand il est plié.

Bonne qualité.

Good quality.

Bonne qualité.