Ils sont arrivés relativement vite de Chine en Allemagne. Ils ont l'air bien, un peu plus minces que je ne m 'y attendais, mais c'est juste parce que je n'ai pas lu cette spécification. Ils vont bien.

They arrived relatively fast from China to Germany. They look fine, a bit thinner than I expected, but that's just because I didn't read that spec. They are fine.

Ils sont arrivés relativement vite de Chine en Allemagne. Ils ont l'air bien, un peu plus minces que je ne m 'y attendais, mais c'est juste parce que je n'ai pas lu cette spécification. Ils vont bien.

Un des câbles est un connecteur défectueux. J'ai publié un ticket, qui a été fermé "Pas d'erreur" C'est un SAFTLADEN!!!

Bei einem der Kabel is eien Stecker defekt. Ich habe ein Ticket eröffent, welches geschlossen wurde "Kein Fehler" Das ist ein SAFTLADEN!!!

Un des câbles est un connecteur défectueux. J'ai publié un ticket, qui a été fermé "Pas d'erreur" C'est un SAFTLADEN!!!

Bien!

Good!

Bien!

arrivé à l'heure, égal aux descriptions!

arrivato nei tempi stabiliti , uguale alle descrizioni !

arrivé à l'heure, égal aux descriptions!

Câble BNC de qualité décente.

Decent quality BNC cable.

Câble BNC de qualité décente.

Pas mal.

Pas mal.

Pas mal.

Parfait, comme décrit

perfetto, come da descrizione

Parfait, comme décrit

Ça a l'air bien, mais pas d'anneaux colorés livrés

Looks ok, but no colored rings delivered

Ça a l'air bien, mais pas d'anneaux colorés livrés

est arrivé tôt. fait le travail pour lequel j'ai besoin d'eux.

arrived early. does the job i need them for.

est arrivé tôt. fait le travail pour lequel j'ai besoin d'eux.

Excellent connecteur BNC-BNC avec connexion mâle des deux côtés. Il offre une connexion solide entre les différents équipements.

Ottimo connettore BNC-BNC con attacco maschio da entrambi i lati. Offre un solido collegamento tra le varie apparecchiature.

Excellent connecteur BNC-BNC avec connexion mâle des deux côtés. Il offre une connexion solide entre les différents équipements.